Bienvenidos

Espacio destinado al intercambio entre culturas. Su objetivo es compartir ideas, conocimientos y informaciones sobre el mundo del español por medio de la interacción, de películas, libros, testigos de viajes y otras contribuciones.

sexta-feira, 10 de abril de 2009

Canción Nada Es Normal - Vítor e Leo

Compañeros, abajo sigue la canción en español de Vítor y Leo y también el sítio en
http://www.youtube.com/watch?v=iVyssIuOSf8&feature=related.

Nada Es Normal
Victor e Leo
Composição: Victor Chaves


La luz vas a apagar y el cielo a encender
Todo está tranquilo por aquí
Te voy a conocer, me voy a apasionar
No hay mucho más que decir
iiieee
Estamos frente a frente
Nuestros labios no resisten
Nuestros ojos son testigos, el amor existe,
Todo es tan real, pero nada es normal
Jamás había vivido un sentimiento tan profundo
Quedarme aquí a tu lado es lo más lindo de este mundo
Todo es tan real, pero nada es normal
Eiiieee eiiieee
Te voy a conocer, me voy a apasionar
No hay mucho más que decir iiieee
Estamos frente a frente
Nuestros labios no resisten
Nuestros ojos son testigos, el amor existe,
Todo es tan real, pero nada es normal
Jamás había vivido un sentimiento tan profundo
Quedarme aquí a tu lado es lo más lindo de este mundo
Todo es tan real, pero nada es normal
Eiiieee eiiieee
¡Hola Chavales!
Abajo el tango electronico del grupo Bajofondo, la musica P’a Bailar.
El enlace en YouTube es http://www.youtube.com/watch?v=Yb3YgW6JOZo

Pa Bailar (con Julieta Venegas)
BajoFondo


Esto está bueno pa bailar
No sé dónde acomodarte
No sé de qué color pintarte
No sé muy bien que nombre darte
Si te veo por la calle

Pero sé que tú
Me miras a los ojos y es algo único
Sé que yo siempre quiero más

Lo quiero hacer es salir a bailar un poco (a bailar un poco)
(a bailar)

No sé porque si fue solo un instante
Se niega el tiempo a borrarte
Fue una fina sombra que dejaste
Algo hermoso inexplicable

Pero sé que tú
Me miras a los ojos es algo único
Sé que yo siempre quiero más

Lo quiero hacer es salir a bailar un poco (a bailar un poco)
En realidad me gustas pa bailar un poco (a bailar un poco)

Sé que tú
Me miras a los ojos y es algo único
Sé que yo siempre quiero más

Sé que tú
Me miras a los ojos y es algo único
Sé que yo siempre quiero más

Te quiero cerca pa tocarte y pa bailar
Te quiero cerca pa sentirte pa bailar

Sé que tú
Me miras a los ojos y es algo único
Sé que yo siempre quiero más

Sé que tú
Me miras a los ojos y es algo único
Sé que yo siempre quiero más

Sé que tú
Me miras a los ojos y es algo único
Sé que yo siempre quiero más

segunda-feira, 6 de abril de 2009

Sugerencia de pelicula (I)

Título original: Ché: Guerrilla
Año: 2008
Duración: 131 min.
Nacionalidad: EE.UU., Francia, España
Género: BiografíaDrama

COLOR





"Che: Guerrilla" arranca con el Che en lo más alto de su popularidad y poder tras la revolución cubana, cuando pronuncia un vehemente discurso en las Naciones Unidas, reafirmando su compromiso con la lucha del Tercer Mundo contra el imperialismo de los EE.UU. Más que un soldado, el Che es una glamurosa figura de nivel mundial. De repente desaparece sin dejar rastro. ¿Por qué se ha ido de Cuba? ¿Adónde ha ido? ¿Acaso sigue con vida? El Che reaparece de incógnito en Bolivia, irreconocible y realizando operaciones encubiertas. Organiza un pequeño grupo de camaradas cubanos y reclutas bolivianos para comenzar la Gran Revolución Latinoamericana. La campaña boliviana del Che es una aventura de tenacidad, sacrificio, idealismo y guerra de guerrillas que en último término fracasa, conduciendo al Che a su muerte.

de: http://www.todocine.com/mov/00516386.htm

Rafael J

domingo, 5 de abril de 2009

StudySpanish.com

El inicio de mi historia con el español se dio cuando tuve que hacer un viaje hacia a Lima. No tenía tiempo para ingresar en alguno cursillo de idiomas y entonces busqué algunos sitios de eseñanza de la lengua española. Encontré el StudySpanish.com . Es un sitio que enseña el español através del inglés. Parte del curso es gratuito. La parte de pronunciación es toda gratuita y me ha ayudado mucho. Enseña la pronunciación española y la de latino-américa con recursos multimedia. El material es muy bueno.

Espero que os guste!

Rafael J

StudySpanish.com

quinta-feira, 26 de março de 2009

domingo, 22 de março de 2009

Canciones que me gustan (I)

¡Hola chicos!

A mi me gusta mucho la música y tengo una gran variedad de músicas en español (tambien en otras lenguas). Quisiera en ese sitio compartir algunas que son mis favoritas. Empiezo con una canción de Ricardo Arjona, cantante de Guatemala de muy éxito, principalmente en centroamérica. La canción se llama "De Vez En Mes" y la letra en especial es muy bella. Espero que os gusten.

¡Un abrazo a todos!

Rafael José

enlace para la canción
enlace para la letra
Caramelos de Cianuro es una banda de rock alternativo y punk, de Caracas, Venezuela. Frecuentemente se abrevia el nombre de la banda a CDC, y sus fans les llaman simplemente Caramelos.

NINFOMANIACA
(Caramelos de Cianuro)

Todas las notas, de esta canción
Están en la escala del corazón.
Es sólo un regalo, que hice para ti
Un tonto motivo para sonreír.

Perdona, pero mi vida no la puedo programar
En función de tu período mensual
Es efectivo pero, primitivo.

Por cierto, yo pienso que la seriedad de un compromiso
No se demuestra en la cama o en el piso
Es divertido pero, pervertido.

Pero hay tanto que yo quiero y no puedo decir
Palabras se me atoran al salir
Yo que soy tan diferente
ocurrente y elocuente.

Todas las notas, de esta canción
Están en la escala del corazón.
Es sólo un regalo, que hice para ti
Un tonto motivo para sonreír.

He estado buscando, como decirte
Algún adjetivo para definirte
Alguna palabra, alguna oración
Que determine tu condición.

Hiperquinética,
Electroestática,
Intergaláctica,
Aerodinámica
Estereofónica,
Estratosférica,
Afrodisíaca,
Ninfomaníaca

Te cuento, que enamorarme como un idiota completo
Era la parte que no estaba en el libreto
Es hermoso pero empalagoso.

Pero hay tanto que yo quiero y no te puedo decir
Las palabras se me atoran al salir
Yo que soy tan diferente
ocurrente y elocuente.

Todas las notas, de esta canción
Están en la escala del corazón.
Es sólo un regalo, que hice para ti
Un tonto motivo para sonreír.

He estado buscando, como decirte
Algún adjetivo para definirte
Alguna palabra, alguna oración
Que determine tu condición